治療說明

ELLANSÉ™洢蓮絲填充劑是來自荷蘭的新產品，他是透過注射進入皮膚中創新又獨特的微創手術，注射它可立即又持續的全面改善臉部皺褶及皺紋。ELLANSÉ™洢蓮絲填充劑是以生物刺激誘導自體新生膠原蛋白而有更立即、更持久、更持續的治療效果。

作用原理

ELLANSÉ™洢蓮絲填充劑其主要成分是由25-50微米(μm)的完美微型晶球聚己內酯 (polycaprolactone, PCL)組成，均匀的懸浮於PBS-生物降解材料(carboxymethylcellulose, CMC)製成的凝膠體裡，即30%PCL + 70%CMC的組成比例，由於凝膠載體有最佳的粘度和彈性，因此皺紋及皺褶會在治療後立即獲得改善。微球懸浮液的凝膠載體在治療經過數週後，會逐漸被人體吸收，緊接著PCL微球會刺激體內膠原蛋白新生，取代被吸收的凝膠載體體積。因為PCL微球的大小( 25-50微米)和表面特性（完全光滑的球形）使它們不會被人體內的巨噬細胞吞噬，反而巨噬細胞會在PCL微球的表面形成包覆並構成一個單層高質量的膠原支架，更能在臉部形成有效的支撐及彈性。

PCL微晶球隨著時間被身體吸收，自體再生的優質膠原蛋白漸漸填補原來晶球的空間。

PCL微晶球形成膠原蛋白過程

產品特色

• ELLANSÉ™洢蓮絲填充因本身具有凝膠載體體積，注射後即有立即顯著的效果，無須像傳統刺激膠原蛋白增生注射產品需等待約半年時間才能完全發揮治療效果。
• ELLANSÉ™洢蓮絲填充劑中的主要成分PCL微球會在安全無害的凝膠載體慢慢被人體代謝的過程中，不斷刺激體內膠原蛋白增生，持續平衡填補被代謝掉的凝膠體積。
• ELLANSÉ™洢蓮絲填充劑原廠研發出獨特的STAT技術，STAT技術使得ELLANSÉ™洢蓮絲優於其他皮膚充填劑產品的三種特性：Sustained Performance（持續性的作用效果），Tunable Longevity（可選擇維持的效果年限）和 Total Bioresorbability（可完全被人體吸收代謝）。
• 因此ELLANSÉ™伊蓮絲填充劑提供可維持效果1~4年的不同劑型，可依使用者需求不同評估搭配使用。
• ELLANSÉ™洢蓮絲填充劑可於針劑治療前添加麻醉成分，在治療時可以大幅減輕使用者為了美麗所承受傳統針劑的注射痛苦。
• ELLANSÉ™洢蓮絲填充劑每針劑均由原廠製成個別包裝，使用者決定後即可由醫師立即施打。而有別於其他刺激膠原蛋白增生針劑需事先預約，並由施術院所自行於術前48小時進行針劑的前置泡製準備。
• ELLANSÉ™洢蓮絲填充劑所使用的是生物合成的成分PCL（聚己內酯 Poly-Caprolactone 30%）微球與凝膠（CMC 70%甲基纖維素）而非動物、非細菌性和非人類來源的成分，因此治療前不需經過敏測試，治療後也不會產生過敏反應。

ELLANSÉ™產品線

治療範圍

• 臉部（如下圖標示）＆手背
• 眉部
• 觀頰部
• 臉頰
• 鼻子塑型
• 法令紋
• 木偶紋
• 顎線
• 下巴線條

副作用

臨床報告顯示較少有副作用產生，然而較常見的副作用是由注射所造成暫時性的治療部位皮膚反應，注射的有感淤青、水腫、腫脹、疼痛、發紅、皮膚泛白為正常反應，這些狀況只會持續5~7天即會恢復。

術後注意事項

• 施作當天請勿飲酒或使用三溫暖
• 注射後，因個人體質的不同，有些人會出現暫時性的不適應狀況。例如：暫時性腫脹、發紅、疼痛、瘀青現象，通常於注射後1~2週會自動減輕症狀。
• 注射後6小時內，不要觸碰注射部位。以免有小幅度位移現象。動作輕微的卸妝、清潔是可以的。
• 注射後3天內，不要到高溫的場所，以防汗水刺激注射部位，引起發炎，一週內不要進行日光浴或是蒸氣室等高溫的場所。
• 注射後5~7天可以回診追蹤，兩週內可以視情況追加注射。
• 盡量避免碰觸或是按摩注射區域。

安全性

• 獲得FDA(美國食品藥品監督管理局)和歐洲CE認證
• ISO-10993生物相容性標準測定

Q&A

1. 什麼是ELLANSÉ洢蓮絲?
   ELLANSÉ™洢蓮絲是一種獨特的真皮填充劑，注射後可用來改善您臉部和手部的紋路，治療後自然的外表持續長達4年，省去了頻繁的重後治療。這是第一個皮膚填充劑系列具有“可選擇治療效期年限”的獨特功能，讓您可以選擇想要維持多久的效果。
   ELLANSÉ™洢蓮絲與其他皮膚填充劑不同之處，是研發出獨特的STAT 技術，STAT 技術使得 ELLANSÉ™優於其他皮膚充填劑的產品特性：Sustained Performance（持續性的作用效果），Tunable Longevity（可選擇維持的效果年限）和Total Bioresorbability（可完全被人體吸收代謝），因此ELLANSÉ™洢蓮絲填充劑提供可維持效果1~4年的不同劑型，可依使用者需求不同評估搭配使用，直到達到了你期望的表現時間後將完全從你的身體排除。
2. ELLANSÉ™洢蓮絲的效果會持續多久？
   ELLANSÉ™洢蓮絲為您提供了獨特的機會來選擇你維持你美麗的時間。ELLANSÉ™皮膚填充劑系列有四個可用的版本，ELLANSÉ™-S（維持1年），ELLANSÉ™-M（維持2年），ELLANSÉ™-L（維持3年）和ELLANSÉ™-E（維持4年）。
3. ELLANSÉ™洢蓮絲是永久性的填充物嗎？
   不，ELLANSÉ™是完全生物可吸收的，所以可確保在達到期望的效果時間後，將完全從你的體內代謝。
4. 需要經過過敏檢測嗎？
   ELLANSÉ™洢蓮絲是使用的是生物合成的成分PCL（聚己內酯Poly-Caprolactone 30%）微球與凝膠（CMC 70% 甲基纖維素），而非動物、非細菌性和非人類來源的成分，因此治療前不需經過敏測試，治療後也不會產生過敏反應。
5. ELLANSÉ洢蓮絲治療的感覺會是如何？
   ELLANSÉ™洢蓮絲是一種獨特的、柔軟、平滑的製劑，治療時是通過一個非常細的針注射入皮膚。由於每個病人可能有不同的反應，治療前可搭配膚皮膚表面麻醉劑搭配使用，治療後可使用冰袋於治療區域，以減少可能的腫脹及瘀青。
6. 治療需要多長時間？
   ELLANSÉ™洢蓮絲僅能由有資格的和受過訓練的醫師注射。治療很簡單、快捷、方便，而且ELLANSÉ™洢蓮絲治療前不需要任何皮膚測試，治療時間大約需要一個小時左右，這樣你就可以立即享受您的新面貌。
7. ELLANSÉ洢蓮絲治療後是否有任何副作用？
   如同所有的皮膚填充劑，可能會發生共同注射相關的副作用，如腫脹、發紅和瘀青。這些副作用通常是輕微的，並在3-7天內就會消失。
8. ELLANSÉ洢蓮絲治療後是否需要修復期？
   是的，大多數患者可在治療後不影響日常生活。治療後約24小時，最可能發生的腫脹或發紅就會消失。而在治療後的一週建議避免過度暴露於陽光/UV光。

治療術前術後案例

法令紋木偶紋改善

治療術前	治療術後

兩頰拉提

治療術前	治療術後

ELLANSÉ-s洢蓮絲治療術前術後案例－法令紋

治療術前	治療術後
治療術前	治療術後
治療術前	治療術後
治療術前	治療術後

ELLANSÉ-M洢蓮絲治療術前術後案例－法令紋、木偶紋、蘋果肌

治療術前	治療術後

ELLANSÉ洢蓮絲治療術前術後案例－蘋果肌提升

治療術前	治療術後

ELLANSÉ-S洢蓮絲治療術前術後案例－淚溝改善

治療術前	治療術後

ELLANSÉ-M洢蓮絲治療術前術後案例－蘋果肌提升

治療術前	治療術後

ELLANSÉ-S洢蓮絲治療術前術後案例－輪廓線

治療術前	治療術後

ELLANSÉ-M洢蓮絲治療術前術後案例－隆鼻

治療術前	治療術後

ELLANSÉHANDS-S洢蓮絲治療術前術後案例－手背

治療術前	治療術後
治療術前	治療術後

治療術前	治療術後